Author: culliina
Lingua: latina
Fandom: Darren Shan
Pairing: Crepsley/ Arra
General: S
Genre: rakkausruno
Disclaimer: Darren Shan -sarja kuuluu kirjailija Darren O'Shaughnessylle enkä saa tästä rahallista korvausta.
A/N: Joulukalu 2013, luukku 24. Hyvää joulua!
Latinan betaukseen liittyy aika isoja haasteita, joten tätäkään ei betattu ole. Oma pää vadille irroiteltavaksi siis (klunks). Jos jokin näyttää kierolta tai jostain ei saa selvää, ilmaise itsesi niin selvitetään. Jos jotain ei tajua, se voi johtua yhtä hyvin paikallisesti kusseesta kieliopista. Absoluuttisen täsmällisessä ja aukottomassa kieliopissani ei toki ikinä ole virheitä
Runoissa on ehkä se hyvä puoli, että ne tavallaan ovat vähän helpompia lukea kuin kilometrivirkkeet kilon painoisissa kirjoissa. Tai ainakin rivillä on vähemmän sanoja. Minusta tämä on rakenteellisesti varsin yksinkertainen, pystyy vähänkin lukenut ymmärtämään, ainakin sanakirjan kanssa.
Runomitasta. Totesin heksametriä olevan jo käytetty tarpeeksi, uudet tuulet puhallelkoot.
Ajallisesti sijoittuu Vampyyriprinssin lopun ja Taistelun aamunkoitteessa väliin, siis Arra kuollut ja Crepsley elossa. (vink, huomasin juuri, että kuvasta saa isomman klikkaamalla)
Scio eam cum astris saltare
Sum aptus igni concipiendo
expluit me.
Terra igne corripuit.
Ne flamma fraudisme aduret
solom flamma amaris
ignis tuus.
Sine aeribus ultra aquam alam.
Vir magnae virtutis, amor tuae.
Primum auram frigidam trahi
cum puella
sub tenebris noctris
quae cum astra saltat.
Terra clara si sim,
sicut aqua ne eos curem.
Sum noxius iis omniis.
Tibi ne.
Ne terra ingem exuit, exuram.
